dimecres, 28 de juliol del 2010

BabyClub 3: The Sky is Blue

Expressions com "Out of the blue sky" ('de sobte') començaran a tenir un altre significat després de l'activitat d'avui.

Que els colors són una part molt important de la nostra vida, és quelcom indiscutible. Per això avui cantarem per aprendre quatre colors bàsics dels paisatges estiuencs.
Començarem per veure un vídeo on ens quedarà clar que els colors estan a tot el món.



Aquesta cançó ens podrà ajudar més endavant, quan els nostres petits siguin més grans. De moment, practicarem la següent cançó, més senzilla. La lletra és molt fàcil: primer pregunta "What color is the ... ?" i respon de quin color és "It's ...".

  • Sky - blue : cel - blau
  • Sun - yellow : sol - groc
  • Grass - green : gespa - verd
  • An apple - red : una poma - vermell.
Veiem que ens trobem amb la paraula "apple" que ja vam aprendre la sessió passada i que va precedida de l'article indefinit "an". Dues cosetes respecte això: 1. L'article 'a' i l' 'an' és el mateix, el segon s'usa si la paraula que el segueix comença per un so vocàlic (que no és el mateix que una vocal), i el primer en la resta de casos; 2. Per què 'poma' va acompanyada d'aquest article mentre que 'cel', 'sol' i 'gespa' porten l'article definit "the" ('el, la, els, les')? Simplement pel fet que son elements que es consideren un de sol, és a dir, que de sol i de cel n'hi ha solament un, i la gespa, com no es pot decidir on comença i on acaba, el mateix.

Als nens petits els hi costa molt dir "yellow", inclús als natius. Per tant, si diuen "iellou", o alguna cosa semblant, està prou bé.
Veiem que la paraula "blue" s'assembla molt a la paraula 'blau'. No és l'única similitud entre el català i l'anglès.

Per acabar, pintarem una miqueta amb el paisatge que hem cantat.


(Per una versió en PDF d'aquest dibuix, demaneu-la per correu electrònic o a la biblioteca.)

Mentrestant, sentirem una cançó que segurament hem sentit a la tele alguna vegada (anunci de la marca informàtica Dell).



Esperem que us hagueu divertit dient els colors. Amb aquesta cançó podeu crear noves versions. Si aneu a la platja: "What color is the sand? It's brown", "What color is the sea? It's navy", etc.

Si voleu, a la xarxa hi ha més cançons amb colors:
També hi ha altres recursos per a treballar amb els més petits. Com aquesta pàgina de Pumkin.


See you soon!!!